2015.08.06(木)
中目黒トライ!
 
激暑が続き、本日も日中は36度まで上がるそうですので、水分補給など暑さ対策などお忘れになりません様に
明日からは少しずつ気温が下がるようですので、ほっとしますね
 
昨日は生徒さんからのお話をお聞きし、観てみよう!と映画館に行ってきました
少し気分転換  (因みにアニメです(^。^))
 
明日7日は新しい場所での新レッスンスタートです!
毎週金曜13:00~14:00初級~中級クラス(休講日はこちらのHPでご確認下さい)
中目黒駅南口改札を右、線路沿いを左に1分半居酒屋一平を過ぎた路地を入りエレベーターで5階へお越し下さい
こちらでは9日(日)12:00~15:00で8月のキャンペーンとオールレベル・オープンクラスも開催致します!
 
SlideShow (01 picture), click Banner Please!! / PDF document, click HERE Please!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.08.04(火)
Shanghai Tango Festivalスライド写真
 
連日の茹だる様な暑さに頭の上で目玉焼きが出来そうです
日中の外出では日傘無しでは出歩けないですね(>_
 
さて先週の上海での写真をFacebookで皆さんが投稿してくれていたものを少し拝借しまして、下にスライドショーでupしました
一番下の写真は4枚、中段は5枚、一番上の写真は18枚、写真をクリックしてゆきますとスライドショーでご覧頂けます
素晴らしい会場、音楽、素敵な仲間達と、オーガナイザーの細かい気配り、各地各国からご参加された会場の皆さんがとても楽しみ、素敵な雰囲気を作り出していました
とても盛り上がったShanghai Tango Festivalでした!
 
5th. Shanghai International Tango Festival, 2015 July 23rd. to 27th.
 SlideShow (18 pictures), click photo Please!!
 
5th. Shanghai International Tango Festival. 
 July Sunday 26, Milonga del Amor.
SlideShow (05 pictures), click photo Please!! 
 
 5th. Shanghai International Tango Festival, 2015 July 23rd. to 27th.
July Monday 27, Salute to Shanghai Milonga.
 SlideShow (04 pictures), click photo Please!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.08.02(日)
お待たせしました!
 
土曜のGLは私は休ませてもらい、やはり抗生剤も効き夕刻にはとても身体が楽になりました
本日は通常通り、Juan先生も私も元気にレッスン致します!
 
さてお知らせが遅くなりましたが、今月のキャンペーンとオールレベル・オープンクラスは大塚から中目黒へ移動して9日の日曜日12:00~15:00の開催になります  
今回は「タンゴ力を高める!」をテーマに、かたちをなぞるのでなく、動きをふたりで作ることを重点にレクチャーしてまいります   ご参加お待ちしています!
 
こちらの場所では8月7日スタートで毎週金曜日13:00~14:00に通常グループレッスンも開講です
 
場所は中目黒駅南口を出て右、線路沿いを左へ1分半ほど歩いた居酒屋一平を過ぎた路地を入り、エレベーターで5階へ上がった中目黒トライという会場です
この会場は駅からも近く、Juan先生も私もとても気に入った場所ですので、とっても楽しみです
9日(日)のオープンクラス終了後にはこの会場でのイベントで元宝塚歌劇団トップでNHK連続テレビ小説のヒロインでも活躍された純名里沙さんもいらっしゃるそうですよ
 
8月7日(金)は13:00~14:00でこちら中目黒トライでの新グループレッスンスタート、終了後には自由が丘へ移動して、東急BEカルチャーが14:45~15:55で通常通りの開講になります
そして代官山へ移動し、19:30~23:30にはAndres Sautel 主催の大人気のミロンガパーティー・カサブランカモンスーンカフェミロンガパーティーでゲストショー出演でお招き頂いています    
 

 2015/08/09Sunday Campaing & All Level, Open Clas!!
 SlideShow (01 picture), click Banner Please!! / PDF document, click HERE Please!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.31(金)
8月です!
 
本日も猛暑でしたね 
下痢だけ続いていた私は軽い食あたりで良かったーと思っていましたが昨日と本日は吐き気とおトイレの往復  Juan先生と同じタイミングで抗生剤を早めに飲んでおけば良かった、と反省です
2日で2キロ痩せたので本日のレッスンで私の顔を見た生徒さんがびっくりしてご心配おかけしてしまい、すみませんでした!!
 
上海から戻り、そんなこんなで毎週金曜日のジ―ルスタジオでのレッスンを
8月7日(金)13:00~14:00で中目黒駅すぐの場所で新しくレッスンスタートのお知らせや
それに伴いまして、同じ場所になりますが、8月9日(日)12:00~15:00で“8月のキャンペーンとオールレベル・オープンクラス”の開催のお知らせやフライヤーが遅れてしまい、すみません!
明後日までには必ずJuan先生が作り、HP上にup致します!(^.^)
 
上海タンゴフェスティバルの写真は量が多いので、もう少しお時間を下さい
取り敢えずもう一枚
 
5th. Shanghai International Tango Festival
2015/07/26 Sunday, Milonga del Amor 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.30(木)
帰国!
 
ブログ遅くなりました!無事に帰国しています
28日火曜日夜遅く成田に到着 帰路の途中からJuan先生の血圧も久しぶりに上昇し何となく不安でしたが、帰宅時に熱を計ったら38度7分
28という数字のジンクスが頭をよぎり、無理をし過ぎてステントか解離の部分が何か起こったのか、取り敢えず救急車を呼ぼうか呼ぶまいかあたふたしましたが(>_
とにかく安静に 私は何ともなかったのですが、朝から下痢が続いていたので、もしかしてまた何かにあたってしまったかも、ということで以前大量に病院から出してもらっていたお薬を飲んだらJuan先生の熱もどんどん下がり、血圧も安定
お昼からのレッスンも通常通りはじめました!
明日も予定通りのレッスン開講しています!
 
さて今回の5th Shanghai Tango Festival
とっても素晴らしいフェスティバルで、皆さん本当に楽しんでいらっしゃいました!私達も!(^O^)
私達はカメラを持参していませんでしたが、Facebookで皆さんが投稿して下さった写真が沢山ありますので、落ち着きましたら早めにブログに載せます!少々お待ち下さいませ
取り敢えずの一枚
 
5th. Shanghai International Tango Festival
2015/07/27 Monday, Salute to Shanghai Milonga
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.24(金)
行ってきます!
 
メールやFacebookメッセージなど中国圏内はインターネットの接続が上手くゆきませんので、お返事など全て帰国後になってしまいますが、どうぞ宜しくお願い致します
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.23(水)
上海
 
明日24日(金)から28日(火)まで下記のタンゴフェスティバル出演の為、上海へ行ってまいります
この期間の日本でのレッスンは休講になりますので、お間違えのない様に宜しくお願い致します
28日(火)の14:00からのGLは29日(水)14:00~のGLへの振り替えレッスンにさせて頂きます
 
昨年の SHANGHAI TANGO FESTIVALは昨年7月28日にJuan先生が急性大動脈解離で倒れ生死を彷徨い、緊急入院したことにより急遽キャンセルせざるおえませんでした
帰国日の28日で丁度一年、とても長くも感じ、過ぎてしまえば短くもありますが、当初は踊ることも諦め覚悟を決めていた時期から、今
こうしてデモを出来るほどにまでなったことに、つくずく感謝しています
先月のロシアでのフェスティバルではJuan先生の身体に何か異変があったらと実は不安も大きかったのですが、大丈夫でしたので、今回はもっと頑張れます!
 
そして、お知らせです
8月から中目黒で通常グループレッスンをスタートします!(中目黒での通常GL&オープンクラスともに4回チケット&8回チケットご利用出来ます)
それに伴い、8月のキャンペーンとオープンクラスは9日(日)12:00~15:00に中目黒での開催になりますのでお楽しみに!
詳細は上海から戻りましたらお知らせ致します
 
SlideShow (02 pictures), click photo Please!!
Photo by GEFF (Thanks a lot!!) 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.21(火)
海の日
 
昨日の海の日は海水浴にぴったりなほどの猛暑の快晴
午後1時からのVEDADOさんのレッスンでしたが、皆さん汗を掻きかき、ご足労頂きありがとうございました!
皆さん熱心にご参加頂き、私達もとても楽しくレッスンさせて頂きました!
Ryokoさん、Eikoさん、Muchas Gracias!!
............................................................................................................
Photo by Tango Vedado (Thanks a lot!!)
 
Photo by Tango Vedado (Thanks a lot!!)
 
Photo by Tango Vedado (Thanks a lot!!)
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.19(日)
エナジーパワー
 
土曜日のオープンクラス開催日に新潟から新幹線に乗って、エナジーパワーがやってきました!(^.^)
新潟のハートフルなご夫妻が育てた植物
一株、分けて頂きました  
おふたりの愛情たくさんが詰まったプレゼント
大事に育てます!
 
来月のキャンペーンとオープンクラスは08月09日(日)の予定です
.............................................................................................................
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.18(土)
サイン?!
 
本日も連休のはじめ、ご多忙の中7月のオープンクラスへのご参加、ありがとうございました!
テーマのミロンガ、やっぱり楽しいですが後半は足の疲労が・・^_^;皆さんお疲れ様でした!
 
そして、レッスン終了後に皆さんとお食事後の空にはくっきりと綺麗な虹が!!
(傘をさし、荷物を持ちながら慌てて撮ったのでわかりにくい写真ですが)
幸運のサインともいわれる虹   
皆さんに何か良いことが起こります様に!
 
明日の日曜日のスタジオミューズのレッスンは通常通りです
明後日の海の日はTANGO VEDADOさんで13:10~14:00でレッスン講師としてお招き頂いています
連休明け火曜日のスタジオミューズのレッスンは通常通りです
ご参加お待ちしています
.............................................................................................................
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.17(金)
明日18日土曜日は
 
明日は7月のキャンペーンとオールレベル・オープンクラスの開催です
テーマは雨上がりにぴったり(?!)のミロンガ!
皆さまが楽しい一日になります様に!!
 
 
2015/07/18 (Saturday) All Level Open Class: MILONGA!!
SlideShow (01 picture), click photo Please!! PDF document, click HERE Please!!
 
 
Reliquias Portenas, milonga. De Leone
Orquesta Francisco Canaro
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.16(木)
めぐり逢い
 
昨日は打ち合わせなどで数か所へ移動していたのですが、久しぶりにお会いした方、めぐり合わせや不思議な縁の繋がりの方々、全く違う点と点が線で繋がったりととても充実した良い時間を過ごしました
先日もJuan先生と時間と共に色々なことが解決したり見えてくるね、と話していましたが、人生何が起こるかわからない・・
下にJuanCarlosが載せた曲は「めぐり逢い」という曲で最近レッスンでよくかけています
 
Por la vuelta, tango. Enrique Cadícamo / José Tinelli
Orquesta José Basso. Singer: Floreal Ruiz
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.12(日)
LABIOS DE TANGO at 中目黒GT
 
連日の雨と季節はずれの涼しさに体調を崩されている方もいらっしゃいましたが、一昨日からは気温も上がり、晴天
体が着いてゆくのに大変ですね
 
さて来月になりますが、お盆休みの期間中にお久しぶりのLABIOS DE TANGO ミロンガパーティーを開催致します  
8月14日(金)13:30~16:30中目黒GTプラザホールにてお待ちしています!
下のフライヤーはクリックしますと拡大されます
 
SlideShow (01 picture), click photo Please!! / PDF document, click HERE Please!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.07(火)
短冊に願いを
 
本日はレッスン後、夜10時を過ぎてからですが、やっぱり七夕なのでこれから神社へ行きましょう、ということで昨年はお賽銭箱の横の短冊が最後の2枚だったことを思い出し、短冊も用意して行ってきました
下の写真ちょっとわかりにくいですが、笹に下げた時に写真を撮ってきました
夜空の織姫星と彦星は見つけられませんでした^_^;
 
ところで、9月に韓国のリゾート地(冬のソナタのロケ地だそうです)で開催されますタンゴフェスティバルへの出演依頼が以前から光栄にもお話があったのですが、本日正式にお受けしました
詳細はまたお知らせ致します!
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.06(月)
七夕
 
明日は七夕
皆さんの願い事が天に届きます様に
 
今年はスタジオミューズの周年記念ミロンガパーティーが遅くなってしまいましたが、9月に開催します!
開催場所や日にち時間など詳細は改めてお知らせさせて頂きます
どうぞ宜しくお願い致します
.............................................................................................................
 
    
    
   トップへ戻る
  
2015.07.02(木)
六本木
 
下の写真は昨日の午前中、今月の上海行きの中国ビザの申請に行った帰りに撮ったものです
一日中雨が降り、空がどんよりしていますが、どこもかしこも工事中な景色でした
Juan先生は国籍はアルゼンチンなので、ほとんど海外へ渡航の際はビザが必要で、いつもは代行している会社にお願いしているのですが、今回は直接トライしてみました(^.^)
 
そういえば、スタジオの壁材に使用してもらったエコカラットプラスと調湿効果のあるジョリパット
やはり、優れものです!
この時期は毎年レッスン中、生徒さん方の熱気ですぐにスタジオの鏡が全部曇って、曇って困っていましたが、今は除湿機も使用していないのですが全然曇らないです
色々調べて時間もかかりましたが良かったです(^O^) 
 
明日の自由が丘校・東急BEセミナーは通常通りですが、ジ―ルスタジオは休講になりますので、お間違えありません様に宜しくお願い致します
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.07.01(水)
7月!
 
7月のオープンクラスとキャンペーンのお知らせです
お久しぶりのミロンガレッスンです!
ミロンガの曲は好きだけれど、踊るには尻込みしてしまう方にも必見!
この機会に克服して楽しんでしまいましょう!
バナーまたはHEREをクリックで詳細がご覧頂けます
ご予約なしでどなたでもご参加頂けますのでお気軽にどうぞ!

お問い合わせ(サエ&ファン・カルロス)Mobile: 090-3471-1317 E-mail: saeyjuan@yahoo.co.jp Home Page, http://tango-saejuan.p-kit.com/

 
 2015/07/18 (Saturday) All Level Open Class: MILONGA!!
SlideShow (01 picture), click photo Please!! PDF document, click HERE Please!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.06.30(火)
Shanghai
 
梅雨の晴れ間、初夏のような一日でした  明日はもう7月
2015年も半分過ぎてしまいました(+o+)
下段の写真はエルミタージュ美術館での写真を今回サンクトペテルブルクでのフェスティバルに同行されました、美しく、心強い助っ人の生徒さんが、おひとりで観光をされた時に撮った写真を送って下さったのでup致しました
写真だけでもこの世界観引き込まれるのですから実際は大変なものですよね
 
7月は“5Th Shanghai Tango International  Festival2015”にインターナショナルゲスト出演にお招き頂き、24日(金)から28日(火)で行ってまいります
 
昨年の今頃を思い出しました・・・
途轍もなく忙しく、年始からお休みもとった記憶が無いくらい深夜も作業に練習、と寝る時間も惜しんでいたので、絶対に一日だけは何もしない日をつくろう!と約束していましたが・・
2006年一緒にタンゴを踊ってゆこうと約束した日である7月28日に合わせて籍を入れた記念日に、全く想像もしていなかった急性大動脈解離で倒れ、こちらのFestivalも10日ほど前にして急遽キャンセルをせざるおえませんでした   そこからほぼ1年
毎日の病院でのJuanCarlosの病状に一喜一憂していた日々や生徒さん方にはJuan先生不在での私だけでのレッスンで寂しい思いをかけながらも、こうしてこれましたこと感慨深いです  本当にありがとうございます
万全ではないにしても、こんなに早くデモをするまでに戻れるとは思いもよらなかったので、感謝の気持ちを忘れずに気を引き締めてまいります 
 
書類を整理していたら懐かしいものが出てきたので、それもスキャンしてJuan先生が載せてくれました
当時、ブロードウェイミュージカルForever Tangoの日本のプロデューサー青山氏のご紹介があり、国際フォーラムでの日本公演と初めての上海公演に同行するというお話が進み、上海公演のリハーサルや全てのショーを袖幕で観ていました
ダンサーの方達と上海のミロンガに一度行ったのですが、日本では今でもそんな雰囲気のある素敵なミロンガをみたことがないような当時の上海でのミロンガでした
 
昨年、残念なことですが青山氏(AOYAMA MUSIC ASSOCIATESの創立者)はお亡くなりになってしまいました
とっても粋でウィットに富んだ方で、世界から日本に、日本から世界へエンターテイメントを発信されたパイオナーです
この青山氏のご案内で初めて上海に降りた時と今回タンゴフェスティバルのゲストとしては数回目ですが、改めて今の上海をJuanCarlosと丁寧に感じてきたいと思います
 
2015/07/23-27 5th. Shanghai Tango Festival, China.
 SlideShow (02 picture), click photo Please!!
 
2006/05 Forever Tango in Shanghai
 SlideShow (01 picture), click photo, Please!!
 
 
 2015/06 Saint Petersburg-Russia, Photo by Y-さん(Thanks a lot!!)
 
 
2015/06 Saint Petersburg-Russia, Photo by Y-さん(Thanks a lot!!)
 
 
2015/06 Saint Petersburg-Russia, Photo by Y-さん(Thanks a lot!!)
    
    
   トップへ戻る
 
2015.06.24(水)
27日土曜はスペシャルオールレベル・オープンクラス&キャンペーン!
 
梅雨時はなんだか体がだるく感じたり、湿気でジメジメとうっとおしいですね
梅雨明けまでもう少し、だるいな、と感じたら体を動かして新鮮は空気を吸い込むことで楽になります
 
ロシアから戻りあっという間に一週間が過ぎましたが、時差ボケが続いているのかまだボケボケしています   
今週末27日(土)はエルネスト&パオラをお迎えして往年のマエストロスから引き継がれてきました伝統的なステップを伝授して頂き、タンゴのルーツを感じたいと思います
 
テーマの「レジェンドマエストロスのステップ」で今回は「ヘラルド・ポルタレア、プピ・カステロ、エル・チノ・ぺリコ、ファン・ブルーノ」のステップです
 
キャンペーンのスタート時間は13:30からに変更になっていますので、お間違えありません様にご確認宜しくお願い致します
 
“スペシャルオープンクラス・オールレベル& キャンペーン!!”スペシャルゲスト講師:エルネスト&パオラ by Sae&Juan Carlos 
オールレベル(入門&初級~中級)向けのオープンクラスです日本語への通訳はJuanCarlosが入りますのでご安心下さい
 
オープンクラスなので、ご予約なしでどなたでもご自由にご参加頂けます
 
1コマ目Sae&JuanCarlosのキャンペーンは\1000
2コマ目3コマ目のパオラ&エルネストによるレッスンは1コマ\3000ですが2コマ受講で\5000とお得になります(この日はゲスト講師ですので、現金でのお支払いでお願い致します)
開催場所などお問い合わせなどお気軽にご連絡下さいませ  
 
ご参加お待ちしています! 
 
パオラ&エルネストによるプライベートレッスン枠も 12:00~と13:00~の2コマございますのでご予約はお早めにどうぞ!

下のバナーをクリック、またはHEREをクリックで詳細がご覧頂けます
下段には今回のテーマのマエストロスの映像です
 
お問い合わせ(サエ&ファン・カルロス)Mobile: 090-3471-1317
 

 

 2015/06/27(Saturday) All Level Open Class: レジエンドマエストロスのステップ!!
 SlideShow (01 picture), click Banner Please!! /  PDF Document, click HERE Please!!
 
Gerardo "El Negro" Portalea & Geraldine Rojas 
 
 
 "Pupi" Castello & Geraldine Rojas
 
"El Chino" Perico & Marcela Tacchetti
 
 
Juan Bruno & Lady 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.06.22(月)
White Nights Tango Festival写真
 
サンクトペテルブルグ(ロシア)でのフェスティバル時のパフォーマンスの写真がFacebookで掲載されていましたので、こちらにupしました
今回はパフォーマンスとしては4月の表参道のミロンガで一曲踊った以外では約1年ぶりのパフォーマンスでした
飛行機などの移動もあったので、大動脈の状態を考え、JuanCarlosは35パーセントくらいの気合いに抑えました(:_;)、私も踊りながら心配してました(*_*;)ですが、異変もなかったので、もっと身体も鍛えていけそうです
来月は上海フェスティバルでのゲストパフォーマンス頑張ります!
辛抱して下さった生徒さん方をはじめ、応援して下さる皆様、お待たせしてすみませんでした!
これからも宜しくお願いします!!
 
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
Photo by Katrine Fox (Thanks a lot!!)
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
Photo by Katrine Fox (Thanks a lot!!)
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
Photo by Katrine Fox (Thanks a lot!!)
    
    
   トップへ戻る
 
2015.06.21(日)
お疲れさまでした!
 
また少しサンクトペテルブルグでの写真をupしました
少しずつになってしまいますが、またパフォーマンスの写真などもJuan先生がup致します
 
さて、昨日もオープンクラスへのご参加お疲れ様でした!
来週末27日(土)のスペシャルオープンクラスのゲスト講師はパオラ&エルネストです!
毎年お声かけ頂いています”大塚音楽祭”が6月13日で私達は丁度ロシアでしたので、今回はおふたりに代役をお願いしていました
評判が良く観覧の皆さんもとっても喜んでいらっしゃったそうです!
今回おふたりにお願いしましたテーマは・・
 
「レジェンドマエストロス(ヘラルド・ポルタレア、プピ・カステロ、エル・チノ・ぺリコ、 ファン・ブルーノ)のステップ」!!お楽しみに!!
 
そして、今回の渡露でのJuan先生の身体の状態次第でお返事も迷っていました来月の上海行きでしたが、悪化はみられなかったので、”5th Shanghai Tango Festival”7月23日~27日でインターナショナルゲストパフォーマンスに出演してまいります !
レッスンなど流動的になってしまい、ご不便おかけしてしまいますが、どうぞ宜しくお願い致します
 
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
Photo by Vera Yureva (Thanks a lot!!)
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
Photo by Vera Yureva (Thanks a lot!!)
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
Photo by Vera Yureva (Thanks a lot!!)
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
Photo by Vera Yureva (Thanks a lot!!)
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
Photo by Vera Yureva (Thanks a lot!!)
    
    
   トップへ戻る
 
2015.06.19(金)
明日20日土曜日は6月のキャンペーン!&オールレベル・オープンクラス!
 
お知らせが遅くなってしまいすみません!
 
下のバナーをクリック、またはHEREをクリックで詳細がご覧頂けます
ご予約なしでどなたでもご参加頂けますのでお気軽にどうぞ!

お問い合わせ(サエ&ファン・カルロス)Mobile: 090-3471-1317
E-mail: saeyjuan@yahoo.co.jp Home Page, http://tango-saejuan.p-kit.com/

.............................................................................................................
 2015/06/20(Saturday) All Level Open Class: Giros Variations
SlideShow, click HERE Please!! PDF document, click HERE Please!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.06.16(火)
Russia, Saint Petersgurg White Nights Tango Festival!!
 
本日16日(火)無事に帰ってまいりました!
サンクトペテルブルグは想像以上に美しく、歴史と文化を感じさせる町でした
とはいうものの、主催スタッフさんの飛行場への送り迎えの車の中から見た景色と夜のミロンガ会場への送迎の車の中、そしてご用意頂いたホテルの周辺しか出かける時間が無く、どうしても自分の目で確かめたかったエルミタージュ美術館さえも行くことは出来なかったので残念でしたが^_^;
 
一番懸念していましたJuan先生の身体に何事も無く、無事に帰国出来て一安心
肝心の出演は初日のマエストロスとインターナショナルゲスト全員で即興一曲と最終日のパフォーマンス出演
最終日に決めていた曲は即興ではなくてサロンに少しステージ的要素も入れていたので体のバネがまだきかないなど私達自身では悔しい気持ちもありますが、手術からはまだ半年
改めて(練習時には無意識になっていましたが)、ここまで回復し踊れるようになれたことに感極まりました
 
皆さんの応援とそしてご招待頂いたオーガナイザーさんやスタッフの方々、仲間の皆さんが色々なことがあっても私達を信じてきて下さったこと心から感謝致します
 
写真はまだ一部ですが(また後日デモの写真など他にもup致します)Facebookなどへの他の方が投稿して下さったものも合わせて転用させて頂きました
 
本日のレッスンは明日17日(水)へ振り替えレッスンにさせて頂きます
18日(木)19日(金)は通常通りのレッスンになります
 
今週土曜日20日開催の“6月のキャンペーン!&オールレベル・オープンクラス!”テーマなど詳細、少々お待ち下さい!
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia. 
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
 
XIV White Nights Tango International Festival, St. Petersburg-Russia.
    
    
   トップへ戻る
 
2015.06.10(水)
行ってきます!
 
明日11日(木)から16日(火)まで日本でのレッスンは休講にさせて頂きます
ご不便おかけして申し訳ございませんが、宜しくお願い致します!
 
帰国日の16日(火)のレッスンは翌日17日(水)へ振り替えレッスンにさせて頂きます
18日(木)19日(金)は通常通りのレッスンになります
 
20日(土)は“6月のキャンペーン!&オールレベル・オープンクラス!”です
今回の開催場所は大塚駅北口から近く、とても広い場所を予定しています
テーマなど詳細は帰国してからお知らせしますので、少々お待ち下さい!
.............................................................................................................
    
    
   トップへ戻る
 
2015.06.09(火)
ありがとうございます!
 
本日は明後日のロシア・サンクトペテルブルグでのタンゴフェスティバル出演が可能かの最終確認で聖マリアンナ医科大学病院へ
腎機能とCT検査の結果、ステントグラフトでも権威であります助教授西巻医師(下写真右)の診断で「ロシア行き、大丈夫でしょう」というお話で思わずにっこり、本日のCT検査の映像の写真と
西巻先生とのお写真を撮らせて頂きました
 
2枚目3枚目の写真の通り、脊髄に沿って首の少し下、心臓からすぐの大動脈の胸の辺りからお腹くらいまで長いステントが入っていますが、だいぶ大動脈の亀裂も落ち着き、安定しています
お腹下部の解離は残っているのですが、悪化している様子はないそうです
レッスンは勿論ですが、練習も始めていたので、正直心配もしていたので本当にほっとしました!
 
ということで予定通り11日(木)の朝、出発致します!
 
ご心配おかけしてきました生徒さん方をはじめ、応援して下さる皆様、本当に本当にありがとうございます!!
当初は命を取り留めたものの、踊ることは諦めざるおえない状況もありましたので、急速にここまでこれましたこと心から感謝致します
 
St.Petersburgはこの時期、白夜だそうで1年で最も良い時期だそうです
14回目になります「White Nights Tango International Festival」へのゲスト出演、頑張ってまいります
 
本日9日(火)のクラスは明日10日(水)へ振り替えてのレッスンになります
ご参加お待ちしてます!
 
 
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.06.08(月)
お疲れ様でした!
 
6日、7日の2日間休講にさせて頂き、アジア大会の応援に行ってまいりました!
出場者の皆さんのそれぞれの目標への努力と熱意、そして、観客席で応援に来られました皆さんもドキドキとその空気に包まれ、とても良いイベントの幕が閉じました
皆さん本当にお疲れ様でした!!
(写真を撮ることをすっかり忘れてしまいましたので、Facebookから拝借m(__)m)
 
Photo by Jeffrey. Thanks a lot!!
 
Photo by Hiro-san. Thanks a lot!!
 
Photo by Erwin and Jeffrey. Thanks a lot!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.06.04(木)
本日もお疲れ様でした!
 
今日の一曲はJuanCarlosから!
 
El Ultimo Cafe, tango (H. Stamponi, C.Castillo)
Orquesta Juan D`Arienzo. Singer: Jorge Valdez.
    
    
   トップへ戻る
 
2015.06.01(月)
6月です!
 
昨日はパオラ&エルネストをお迎えしてのキャンペーン&オールレベル・オープンクラスへのご参加ありがとうございました!
おふたりには滞在中の6月末にもう一度オープンクラスをお願いしています
テーマは特別なものを考えています(^.^)
詳細はまた決まりましたらお知らせ致しますのでお楽しみに!
 
6月もスタート!
今週末6日(土)と7日(日)はアジア大会があります
前売り券観覧チケットもお預かりしていますので、お声かけ下さい
私たちも出場者の皆さんの応援に向かいます!
皆さんがベストを尽くし、楽しまれます様に!!
 
6月は今週末と翌週もJuanCarlosの検査(振替えレッスンに致します)やサンクトペテルブルクでのフェスティバル出演の為、休講が多くなってしまい、ご不便をおかけしてしまい申し訳ございません
振り替えレッスンなどもTOPページに記載してまいりますので、ご確認下さいませ
宜しくお願いします!
 
2015/05/31 All Level, Open Class. Tango de Pista!!
Guest Instructors: Paola & Ernesto. Muchisimas Gracias!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.5.31(日)
本日!
 
本日は講師としてパオラ&エルネストをお迎えしてのオールレベル・オープンクラスです
場所はスタジオミューズから徒歩1分、広々と明るいスタジオ・ミサワダンスステージ3階へ移動しての開催になります
テーマは「Tango de Pista」
どのレベルにも対応できるようにおふたりにお願いしていますので、ご安心ください
ご参加お待ちしてます!
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.5.29(金)
今日の一曲!
 
本日は曇ってはいるものの、連日暑かったので涼しくて過ごし易い一日のようですね
でも季節はずれに風邪も流行っているようですので、お気をつけてお過ごしください
 
下の曲は「ロカ」!
迫力の演奏と指揮! スーパーダリエンソ~!!
脱帽です!!
 
Loca, tango (Manuel Romero, Manuel Jovés). 
 Orquesta Juan D`Arienzo.
    
    
   トップへ戻る
 
2015.5.25(月)
アルゼンチン革命記念日
 
本日はアルゼンチン革命記念日ということでアルゼンチン大使館からご招待を頂き、駐日アルゼンチン大使館公邸のレセプションへ行ってまいりました 
アルゼンチン大使とのショット、大使だけちゃんとカメラ目線(^.^) 
 
2015/05/25 National Day. Embassy of Republic of Argentina
 
2015/05/25. Argentine Ambassador Raúl Dejean
 
25 de Mayo, tango (Enrique Cadicamo and José Luis Padula). 
 Orquesta Francisco Canaro. Singer: Roberto Maida
 Damián Boggio, Muchisimas Gracias!!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.5.25(月)
5月もあともう少し!
 
またしても取りとめのないお話ですが、先日紹介して頂いたGyaoで、映画を深夜に鑑賞
映画の中ですっかり、詐欺集団に騙され、動揺ぶりにJuanCarlosに笑われてしまいました(+o+)
モノでは本物か偽物、たくさんの本物に触れることや経験である程度は見極められ、選択することも出来ることなのでしょうが
人や物事では、そう簡単ではありませんね
経験は然ることながら、こころで感じることなのでしょうか
難しい・・・修行、修行^_^;
 
さて、今月もあと一週間
今月末31日はパオラ&エルネストをお迎えして、オープンクラスの開催です!
昨夜もおふたりにお会いしましたが、とても誠実でエレガントなダンサーです
丁寧で細やかな指導をお楽しみに!! 
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.5.21(木)
もの忘れ
 
取りとめのないお話ですが・・
生徒さん方と色々なコトを忘れてしまって困りますね~と雑談
皆さん達と、もの忘れ自慢(^_^)
本当に大事なコトは忘れない様に気をつけないといけませんね~とお話は締りました
 
皆さんは、不意に心の奥底に眠っていた記憶が突然蘇ること、ありませんか?
記憶は今に繋がり、未来へ繋がる(^.^)
 
やけどしそうなほどのJuan先生のアツーイ情熱、生徒さん方はご存じの通りですが^_^;
変わることのない情熱ともっと成長した私達をお見せ出来ますように未来の皆さんと繋がりますように!
と願かけ!(^o^)/
 
昨夜はカミナリの凄い音で何度も目が覚めましたが、今朝は小鳥のさえずりが聞こえ、清々しいほどの晴天  週も後半、頑張ってまいりましょう
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.5.19(火)
本日の一曲
 
2010年の過酷な渡亜から戻ってきた時の懐かしい曲を想いだしたのでupしました
 
24 de Agosto, tango. Orquesta Pedro Laurenz. Singer: Alberto Podesta
    
    
   トップへ戻る
 
2015.5.15(金)
「踊りませんか」
 
トヨタのCF   「Buenos Ailes Tango  TOYOTA」
嬉しいですね(^O^)
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.5.12(火)
スペシャルオープンクラス
 
5月31日に開催致しますゲスト講師をお招きしてのオープンクラスの詳細です
 
“5月のスペシャルオープンクラス・オールレベル& キャンペーン!!”
スペシャルゲスト講師:エルネスト&パオラ by Sae&Juan Carlos
 
オールレベル(入門&初級~中級)向けのオープンクラスです
今回はスペシャルゲスト講師にエレガントで伝統的なタンゴで定評がありますエルネスト&パオラ(Ernesto y Paola)にご指導お願いしました。
テーマは「タンゴ・デ・ピスタ」!
 
 ブエノスアイレスで年に一度行われますアルゼンチンタンゴの世界選手権は一昨年までタンゴデサロンとタンゴエセナリオの2種目でしたが・・・このサロン、の名称が一昨年からタンゴ・デ・ピスタとされています  
タンゴデピスタのミュージカリティと表現方法、ピスタのカッコ良いシークエンス(ステップの流れとライン)をおふたりに伝授して頂きます!  
 
日本語への通訳はJuan Carlosが入りますのでご安心ください
オープンクラスなので、どなたでもご自由にご参加頂けます
 
*当日5月31日(日)オープンクラス前の12:00~と13:00~の2コマはスタジオミューズ(14:00~は徒歩1分ほどのミサワダンスステージへ移動しましてオープンクラス②のグループレッスンのスタートです!)でエルネスト&パオラによるプライベートレッスンをご用意致しました。  ご予約は先着順ですので、お早目に! 
 
 お問い合わせ:(サエ&ファン・カルロス)Traditional Argentine Tango Dance School, Studio Muse
tel:090-3471ー1317  e-mail :saeyjuan@yahoo.co.jp 
 
日にち: 2015年 5月31日(日)  
時間: 13:00スタート  16:30まで
場所:ミサワダンスステージ3階 
豊島区南大塚3-49-10大塚鈴本ビル3階
スタジオミューズからも1分、大塚駅南口を出て1分ほどのミサワダンスステージ3階での開催です!  
明るくとても広々としたスタジオですのでご予約無しでどなたでもご参加頂けます
 
この日はキャンペーンとして①13:00~13:50の初めての方の為のアルゼンチンタンゴクラスを¥1000で受講頂けます。(*経験者の方、ご紹介者の方、どなたでも¥1000でご参加頂けます)
 
ご紹介者の方には(今回は②&③がゲスト講師ですので他日でご利用下さい)金券¥1000を人数分プレゼント
 
< レッスンスケジュール>
 
① 13:00~13:50  初めての方の為のアルゼンチンタンゴ(経験者の方でもOk!) ¥1000
 テーマ: 姿勢、歩き、リード&フォロー、ボディーコミュニケーション  
講師:Sae&JuanCarlos
 
② 14:00~15:10  グループレッスン(オールレベル)¥3000(③との受講でお得になります)  
テーマ: Tango de Pista!音楽性と表現、タンゴを魅せよう!!
 
講師:PAOLA&ERNESTO (パオラ&エルネスト)
 
③ 15:15~16:25  グループレッスン(オールレベル)¥3000(②との受講でお得になります)           
テーマ: Tango de Pista!タンゴデピスタのステップのラインを作る!!
 
講師:PAOLA&ERNESTO(パオラ&エルネスト)
 
*②と③は連続して2クラス受講されますと¥5000とお得になります *通常チケットの4回チケット、8回チケットもご利用頂けます  
 
エルネスト&パオラをお迎えしての入会不要のオープンクラスです。  
ご予約無しでお気軽にご参加頂けます。
ご参加お待ちしています! 
 
Paola & Ernesto
    
    
   トップへ戻る
 
2015.5.11(月)
母の日
 
昨日は母の日で、お母様へ、もしくはお子様達からご自分へ
感謝の気持ちを伝える日
多くの皆さんはそれぞれ様々な気持ちの一日を過ごされたかと思います
因みにアルゼンチンの母の日は10月です
 
来月のロシア行きまでちょうど1カ月
先週からJuan先生と少しずつ練習を始めた矢先、Juan先生まだ考えることと体が付いていかないようで、足首を痛め生徒さん方にご心配をおかけしてすみませんでしたが、もう大丈夫です!
本日もPLはご予約通り、明日もGLも通常通りです!  
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.09.(土)
寝不足~!
 
博学王の生徒さんから(どんな分野のことでも尋ねると的確な答えがほぼ頂けるのです(^.^))
違法でなく、パソコンで無料で映画が観れるんですよーと
なぜこんなお話になったかというと、その映画の主人公がJuan先生にそっくりで、どうしても映画を観ながらJuan先生に見えて・・というお話からGyaoへ
 
早速Gyaoを開いて、その映画をチェック(洋画です)
たしかに、Juan先生が出てました?!(*^_^*)似てる・・
 
そこから、他の動画に移動して・・久しぶりに映画鑑賞・・寝不足です
心理サスペンス的なものだったので、怖くなって眠れなくなり、笑える動画を探し、またチェック
以前は映画大好きでよく観たものですが、今はタンゴのことだけで生活のリズムが成立しているので
とても新鮮な時間を過ごせました
生徒さんに感謝!
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.05.(火)
本日レッスン通常通りです!
 
先日のオープンクラスへご参加の皆さん、お疲れ様でした!
ゴールデンウィーク真っ最中、たくさんのイベントが重なる貴重なお休みの中、ご参加ありがとうございました!
本日も連休中ですが、レッスン開講しています
ご参加お待ちしています!
............................................................................................................
2015/05/03 Sunday All Level Open Class, Tango & Giros!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.03.(日)
端午(タンゴ)の節句・こいのぼり(^.^)
 
「屋根より高いこいのぼり~♪ 大きいまごいはおとうさん~♪・・・」
3日(日)は憲法記念日ですが、明後日5日は端午の節句でこどもの日ということで、鯉のぼりの歌が浮かんでしまい    ちょっと写真を拝借
3日は5月のゴールデンウィークのキャンペーン!とオールレベル・オープンクラス!の開催です
竜門の滝を鯉が登り切ると鯉が竜になるように?!、オープンクラス張り切ってまいりましょう!(^O^)
ご参加お待ちしてます!
 
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.30(木)
グリーンパワー!
 
一昨日のことですが、6月のサンクトペテルブルクでのフェスティバル出演の渡航でビザが二人とも必要なのでロシア大使館領事部へ
必要書類はきっちり揃えたつもりでしたが、ロシア旅行社の確認書が必ず必要だそうで・・また再度その書類を取ってまた来るか、ロシアビザセンターに依頼するか・・どちらにしてもがっくりし、気を取り直す為にも近隣のグリーンパワーを浴びに少しお散歩
大都会の中心とは思えないような下の写真ですが、つかの間のオアシス
本日、朝からにまた大使館に行ってきます!
午後からは通常通りスタジオミューズはPL&GL共にございます
ご参加お待ちしてます!
 
 
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.27(月)
感謝!
 
暖かくなりましたね   
この季節になるとウェディングやお祝い事のお話が増え、春から初夏へと移り変わる時期、道を歩くと時々、フワリと風と共に若葉の香りが漂ってきます
 
秋にウェディングで踊られるカップルの振り付けをしているのですが、レッスン中にお二人の式で踊られることをイメージすると、感動的なシーンが手に取るように浮かび・・素敵だなーとこちらまで幸せな気持ちにさせられています
私も大好きな映画のワンシーン、アルパチーノ扮する全盲の気難しいの退役軍人と年齢差を超え友情が生まれた心優しい苦学生の男の子の彼女を誘ってタンゴを踊るシーン   
この曲をウェディングパーティーで踊られます(新婦さんはアルゼンチンの方、新郎さんはカタールの方で映画のままの様な素敵なカップルです!)
う~ 想像するだけで素敵!  下にupしました
 
今月に入りJuan先生が少しずつ踊るようになり(レッスンには復帰していましたが)、約9カ月ぶりにミロンガへ先生方や皆さんへご挨拶に伺わせて頂いています
以前のように思いっきりのエネルギーを出すことはコワイのですが、皆さんを誘い踊っています
当初は医師からもう一生踊ることは危険です、と言われていたので、いつか踊れるようになれるのではないかと希望は捨てずにいたものの、命を取るしか手段がない、と二人で覚悟した時期もありましたので、踊れるようになったこと・・本当に本当に感謝です
JuanCarlosも水を得たお魚のようにミロンガで皆さんと踊っています
ありがとうございますm(__)m
  
今週末からゴールデンウィーク
スタジオミューズは5月3日(日・祝)のキャンペーン&オールレベル・オープンクラスの開催以外は通常通りレッスン開講しています!
 
The Tango / Movie: Scent of Woman. Por una Cabeza.
 
 More information: SlideShow, click HERE Please!! / PDF document, click HERE Please!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.23(木)
今日の一曲!
 
Duerme mi Amor, tango. Orquesta Carlos Di Sarli. Canta: Horacio Caceres
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.21(火)
また一緒に始めよう
 
 「未来を恐れず 過去に執着せず 今を生きる」先日目にした言葉
なんだかとても気になり、メモをとりました
わかってはいても中々・・気持ちを忘れてしまい、経験をもとに行動してしまいがちですが・・
反復しています(^_^)
 
すっぱり辞めさせて頂いたドラマや映画のお仕事の中で感じなくてはならなかったことが、アルゼンチンタンゴで感じさせて頂いているなーと最近特に思います
音楽、お芝居、ダンス、歌、絵画、楽器、教育、などなど芸術、文化、食、様々ですが、共通しているところがあるね、とJuan先生と話すことがよくあります
 
タンゴの面白さを伝えるにはどうしたら良いのか
やっぱりタンゴを始める人々が増えたらタンゴ愛好家の皆さんがもっと楽しめますし、アルゼンチンタンゴのダンスとしての要素だけではない楽しさが伝わるにはどうしたら良いのか
実際、私たちのレッスンを受講して頂いている生徒さん達の年齢層も20代から80代、ととても幅広く
世代ごとに時間経過とともに変化するタンゴ・・
アルゼンチンタンゴの持つ独特な力、言葉を使わないコミュニケーションと表現の面白さ、目に見えない気の謎、人生と繋がる感じなどとても奥深く、そんなことも多くの皆さんにお伝え出来たら嬉しいですね
 
下の絵画のような素晴らしく美しい写真はサンクトペテルブルクの写真です
年始からお話を頂いていました6月のサンクトペテルブルクでのフェスティバル出演行きを4月7日のJuanCarlosの検査結果を受け、最終的に決めましたので一緒に踊ることもまた始めました
ヨーロッパのタンゴ人口はとっても多いというお話を聞き、どうしてなのかも現地で感じてきたいと思っています
フェスティバル期間は6月11日から6月14日
6月10日に劇場でのショーのご依頼もありましたが、お話を頂いた時はまだJuan先生の容態も不安でしたので、10日の劇場出演はお断りしたままですので、私たちは11日に日本を出発し、16日に帰国致します
International パフォーマンス出演は14日です
 
下の曲は以前から気になっていいなーと思ってJuanCarlosにタイトルを聞いたら
「また一緒に始めよう」でした^_^;    
 
St. Petersburg (Russia). Naval Cathedral in Kronstadt. Photographer: Sergey Dolzhenko
 
Volvamos a Empezar, tango. Orchestra Alfredo De Angelis. Singer: Oscar Larroca 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.19(日)
Farol♡
 
下の写真は先日の続きでもありますがスタジオミューズの入り口外に、どうしてもJuan先生が付けてほしいと言っていましたFAROL
リフォーム前は小さめのものを片方だけでしたが、両脇2つ新しいもので取り付けて頂きました
ホームページTOPでもFAROLでしたのも、そんな理由でした
FAROLはJuanCarlosが生まれたブエノスアイレスの南方の位置になりますマタデーロスもそうでしたが、ブエノスアイレスの古くからある街には必ず見かける特徴的な街灯なのです
 
タンゴの曲「FAROL」下にupしましたのでお聴きください
 
 
Farol, tango. Orchestra Osvaldo Pugliese. Singer: Roberto Chanel 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.16(木)
ミューズのちょこっとステップアップ!
 
3月中旬から3週間かけてスタジオミューズの改修工事にかかりました
ミューズにいらした皆さんがこころも体も心地良い場所に、を目標にまずは「エコカラットプラス」という壁材をふんだんに使ってもらいました
これは室内の余分な湿度をたっぷり吸収し、逆に過乾燥は防いで肌や喉にも優しい室内環境をサポートするというもの
しかも匂いの4大悪臭を大幅脱臭、有害物質も吸着して皆さんが安心出来るクリーンな空気を約束するそうです
そして白い壁の部分は「ジョリパット」という塗料  これも消臭効果と抗菌効果を発揮するというペンキとは異なった塗料だそうで、左官やさんがコテで仕上げて、天井などは塗装の皆さんが頑張って塗ってくれました
一番悩み、こだわって決めるまで時間がかかってしまった床のフローリング
やはり無垢の木材も本当に沢山の種類があり、裸足で踏んでみて、タンゴシューズに履き替えて踏んでみて、の繰り返し・・・固すぎると足が疲れてしまうし、柔らかいと傷も入り易い、滑りすぎもNGですし、色も・・・とキリがなくなって、結局総合バランスをとることに
 
ガスの配管処理と水道管の移設から始まり、天井の解体工事から期間が空いてそのままだった天井の処理、電気関係や配線のやり直し、エアコンの増設、などなど・・やっと少しかたちになりました(^.^)
 
床や壁などの基礎を手掛けた一番長い日にち工事に携わった大工さんの写真が撮れなかったのですが、私達の細かい注文に何度も対応して頂きました工務店の方や職人さん達にお願いして写真をパチリ(写真をクリックで17枚スライドショーでご覧いただけます)
スタジオミューズにいらした皆さんが気持ち良くいられる空間をまた少しずつ2階、3階、4階、と手を加えていけたらと考えています(^。^) 
 
SlideShow (17 pictures), click photo Please!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.13(月)
ありがとうございました!!
 
雨模様が続く中、昨日は良いお天気に恵まれましたが朝から山手線が午後3時くらいまで復旧不可能という情報が入り、きっとお困りになっているのでは・・と心配になりましたが、線を変えたりなど様々な工夫をされながら”Happy Birthdaay JuanCarlosミロンガパーティー”へお越し下さり、皆様無事にお怪我など無く、到着されほっと致しました
皆さまのお陰で楽しく無事にミロンガパーティーを開催出来ましたこと心よりお礼申し上げますm(__)m
 
Pachoさんの選曲も素敵でした!ムーチャスグラシアス!!
鳥取、新潟、神奈川、千葉など遠方からもご足労頂き感謝致します
受付などお手伝い頂きましたE子さん、Y美さん、ありがとう!
お越し下さった皆さんのお気持ちが有難く、Juan先生も飛ばし過ぎて、またまたご心配おかけしていたようですが、少しぐったりはしたものの、本日も朝からパスポートの更新を済まし、レッスンもしていますので、ご安心下さい(^.^)
皆様の応援に支えられ、これからも頑張ってまいりますので、どうぞ宜しくお願い致します
(8枚ほどですが上段の写真をクリックしますとスライドショーで昨日の様子がご覧頂けます)
 
前日の11日土曜は学生時代の友人の50'sバースデーパーティーへ
懐かしい仲間のお祝いにJuan先生と参加した際の写真も下段にup致しました(写真をクリックしますとスライドショーで5枚ご覧頂けます)
ディスコ世代なのでFunkyな感じで、アルゼンチンタンゴとはまた雰囲気は違いますが、これもまた良いですよね(^。^)
 
2015-04-12 Sunday "Juan Carlos´s Birthday Milonga Party"
 
2015/04/11 Saturday "Manabu-san50´s Funky Birthday Party"
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.12(日)
(^O^)/
 
ようやく晴れそうですね(^.^)
皆さまのお越しをお待ちしてます!
.............................................................................................................
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.10(金)
サンクトペテルブルク(ロシア)フェスティバル出演
 
6月に開催されますロシアでの14回目になる伝統的なフェスティバル出演のお話が年始にあり、Juan先生の身体のことや長時間の飛行も懸念し、OKをしたものの積極的になれずにいましたが・・先日の検査の結果で、気をつけながらですがフェスティバルへの出演、確定致しました
念の為、出発前々日にCT検査をし帰国後も検査を入れてありますのでご安心を
下のバナーをクリックでwebsiteをご覧頂けます
 
水の都・北のヴェニスとも言われるサンクトペテルブルク、頑張ってまいります!
 
スタジオミューズの工事などの写真来週にはupします!
 
2015/June/11-14. White Nights Tango XIV International Festival. Organized by TangoMania (Russia).
 More information, click PHOTO or click HERE Please!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.07(火)
皆さま、ありがとうございます!!
 
本日はJuan先生の経過検査でレッスンを明日に振替えさせて頂き聖マリアンナ医科大学病院へ
下の写真は検査後の診察室でブログへ載せますことを了解を得ましてパチリ
 
こちらの病院へはタンゴ愛好家であり、循環器内科医であります素敵なミロンゲーロK氏からのご厚意で聖マリアンナ医科大学病院の教授であり、心臓血管外科医のエキスパートであります宮入教授をご紹介頂き、下の写真右の先生、ステントグラフトで権威であります西巻助教授のもと千葉先生や腎臓内科チームも加わり、手術が行われました
最高の技術、最良の判断の治療と手術を実感出来、素晴らしい医師の先生方に恵まれましたこと本当に感謝しています
そして皆さんの応援のお気持ちに心からお礼を申し上げますm(__)m
 
今日の検査の結果は私達にとって、またひとつのハードルとして大事に考えていましたので、朝から何となく緊張して病院へ向かいました
この結果で少し踊ることへの不安や緊張感が減るだろうと言うこと
6月のロシアのサンクトペテルブルグフェスティバル出演を(主催者側へはOkとしていました)確定すること、私達の練習も少しずつスタートすること、レッスンや生活などももう少し負荷をかけて頑張っていって良いかなど、ひとつの目安と考えていました
結果はステントの部分はとても良好
降圧剤で血圧をコントロールしてゆくことと残っている解離の部分の経過を見続けていかなければなりませんが、またひとつハードルを越えた気持ちになりました
本当に感謝です   
 
一度きりの人生
できる限りのことをやってゆきたいですね
 
本日はJuan先生のお誕生日当日でした
Facebookやメールに日本から、海外の皆さんからの何百ものお祝いメッセージに心温まるお誕生日をありがとうございます!!
 
Happy Birthday, JuanCarlos!!☆ 
 
2015/04/07 
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.06(月)
お疲れさまでした!
 
週末は小雨が降り、気温も下がったようで東京の桜もだいぶ散ってしまい、見ごろは終わってしまったようですが、本日は柔らかな風が気持ち良い朝でした
 
昨日もオープンクラスへのご参加ありがとうございました!
全くの初めての方も毎回ご参加頂き、タンゴ愛好家が増えていって頂けたら嬉しいですね
韓国からいらした美しいミロンゲーラも参加され、男女比も良く、今回も和やかに終了   
お疲れ様でした!
 
タンゴはスポーツと同じようにも体を使うけれど、 スポーツ選手のように年齢とか体力的なことが多分に影響を及ぼしてしまうのとは少し異なり、 アルゼンチンタンゴは、体の使い方の基本が出来た上で、踊るほど、表現は深まり、謎も深まり、人生と繋がってきて、面白くなってゆく感覚
その追求は、始まってしまえば終わりがない・・そんな面白さや不思議さもお伝えしてゆけたらと
 
 そして、踊り続ける限り、発見し続ける限り、うまくいったり、失敗したりしながらも、 また精一杯やってゆくしかない、情熱も失わない様に・・
 
2015/04/05 Sunday. All Level, Open Class. Theme: Waltz Part II
Thanks a lot to come and to participate!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.04.04(土)
明日は“4月のキャンペーン!&オールレベル・オープンクラス!
 
人々の目と心を奪ってきた満開の桜も来週くらいには、また来年ね、と言っているかのごとく潔く散ってしまいますね
お待たせしていますスタジオミューズ改修&改装工事、予定から約1週間ほど延び3週間かかりましたが、
本日で1階の工事が一段落致します
来週にはスタジオの写真や私達の細かいわがままに何度も手直しして下さった工事現場の皆さんのお写真なども合わせましてブログにご紹介したいと思っています
 
さて、明日5日(日)は4月のキャンペーン!&オールレベル・オープンクラス!
ミューズからミサワダンスステージ(大塚駅南口から徒歩1分、駅前の商店街の中へ進み、さくら水産が入ったビルの3階です)へ移動しましての開催になります
テーマはワルツ!
のびやかに、さわやかに、甘く美しい旋律のワルツを踊りましょう!
ご参加お待ちしています!
 
Pequeña, vals (H.Expósito-O. Maderna)
 Orquesta: Alfredo De Angelis. Canta: Carlos Dante
    
    
   トップへ戻る
 
2015.03.31(火)
満開のさくら
 
桜も満開になり、週末はどこも人々で溢れていましたね
 
いつもと少し変わった下のバナーは4月12日開催のミロンガパーティーのものです
今回がバースデイミロンガとしてミロンガパーティーを開催しますのは初めてになります
4月7日がJuan先生のお誕生日なので、少し日がずれますが、4月生まれの方もご一緒に皆さんで、ミロンガパーティーを皆さんに楽しんで頂けましたら嬉しいです!
 
会場は表参道A2出口から徒歩1分、伊藤病院を曲がり直進したFlying Tigerの目の前のビル地下1階のBarカウンターもある広々としたイタリアンのお店を貸切りました
皆さまにご心配をおかけしていますJuanCarlosもレッスンには復帰するまでになってはいたものの、まだデモなどはお断りしていました(Sakura Tango Festival,Taiwan Marathon,4月末~のSeoul Tango Festivalもまだお断りしましたが)
この日4月12日(日)には約10カ月ぶりに皆さんの前で踊る予定であります(^O^)
 
”Happy Birthday JuanCarlos ミロンガパーティー!・表参道”by Sae&JuanCarlos
日にち:2015年04月12日(日)
時間:15:30~18:30
場所:LA FIORITA  表参道 
渋谷区神宮前4-2-17  アオヤマRナツノビルB1(表参道駅A2出口から徒歩1分)
DJ:PACHO
デモ:Sae&JuanCarlos
前日14時までのご予約¥3000  当日¥3500  2ドリンク
 
(ご予約は4月11日14:00までにお電話090-3471-1317 またはメールsaeyjuan@yahoo.co.jp にお名前とご連絡先をお伝えくださいませ。)
 
皆さまのお越しをこころよりお待ち申し上げております
 
お問い合わせ&ご予約先
Sae&JuanCarlos(サエ&ファンカルロス) 
Tal:090-3471-1317  E-mail:saeyjuan@yahoo.co.jp
 
SlideShow (01 picture), click Banner Please!! / PDF Document, click HERE Please!!
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.03.26(木)
準備
 
ずいぶん暖かくなったかと思えば、花冷えで寒いですね
 
スタジオミューズの改修&改装工事が3月30日までの予定でありましたが、4月3日までかかることになりました
3月31日火曜クラスは通常通り14:00~ですが場所は(南大塚地域文化創造館第4会議室にて)
4月2日木曜クラスは1日水曜日への振替えレッスンになります
ご不便おかけしてしまいますが、どうぞ宜しくお願いします
 
下の写真はスタジオの音響などを決めに出た帰り道でパチリ
今週末はお花見日和の人々で賑わいそうですね
 
.............................................................................................................
    
    
   トップへ戻る
 
2015.03.25(水)
春爛漫♡
 
桜も開花
昨日は肌寒かったですが、快晴
今週末は20度まで気温も上がり、春爛漫のお花見日和りになりそうですね
あいにく週末もスタジオミューズは工事で、日中はあまりスタジオから離れられませんので、4月12日に開催するJuanCarlos's Birthday ミロンガパーティー(4月のお誕生日の皆さんもご一緒に!)の打ち合わせで表参道へ行きがてら、桜をみてきます
あっ、このミロンガはサプライズがあるかも(^.^)です
 
本日水曜日は明日木曜日からの振替えで20:00からレッスンあります 
皆さんの大塚音楽祭出演の振り付けのシークエンスも入ります! お楽しみに!
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.03.23(月)
ありがとうございました!
 
祝日でお彼岸中でもありました春分の日に開催しましたチャイニーズスタイルミロンガへ貴重なお時間を割いてご参加下さった皆さま、ありがとうございました!
チャイナドレス姿のタンゲーラスの皆さまもとっても素敵でした!
 
何度か足を運び音響も確認していましたが、当日は何かの音が共鳴してしまい、折角皆さんに素敵なタンゴ音楽と音を楽しんで頂く為、前日も深夜まで選曲の確認をしていたので当日JuanCarlosも音響とアンプの調整などに四苦八苦  
皆さまに聞き苦しい思いをさせてしまい申し訳ございませんでした!
そして床の確認が甘く、ピポットが辛かったこと、
そして、踊るスペースと着席に壁が邪魔してしまい、ダンスフロアとお席の壁でお誘いずらい状態になってしまい、お席にいる方が多くなってしました
本当にすみませんでしたm(__)m
皆さまの温かい応援とお心遣い感謝致します
今後も反省しながら改善し、皆さんに喜んで頂けるミロンガの環境作りも頑張ってまいりますので、どうぞ宜しくお願い致します!
 
今週もスタジオミューズは工事中ですが、明日火曜(お昼間クラス)、水曜日(木曜レッスンの振替え)とレッスンは別の場所で開講致します
ご参加お待ちしています!
 
2015/03/21 Saturday "The Chinese Style..Special Milonga"
 Dear Milongueras and Milongueros..Thanks a lot!!
    
    
   トップへ戻る
 
2015.03.20(金)
明日の選曲
 
明日のミロンガの選曲はJuanCarlosが担当致しますが、明日ご参加されるタンゲーロさんが昨日工事中のスタジオミューズまで夕方お仕事帰りに明日のミロンガを盛り上げる為のコンセプトに合ったコルティナ用のCDを届けて下さいました
Juan先生もご用意していましたが、お届け頂いたCD使わせて頂きます!ありがとうございます!
ご参加下さる皆さまに楽しんで頂ける様、JuanCarlosも楽しみに選曲しています(^.^)
 
Map Click HERE, Please!!
 
    
    
   トップへ戻る
 
2015.03.19(木)
今週21日土曜・春分の日の祝日はスペシャルミロンガパーティー開催です!
 
先日の松任谷由実「春よ来い」のお陰?!か(^.^)、翌日から気温が上がり、急に暖かくなりました!
今週末までは暖かい日が続くそうですね
 
スタジオミューズの改修工事も細かいやり直しが日々ありつつ、着々と進んでいます
 
そして、明後日21日(土)に開催します“The Chinese Style スペシャルミロンガパーティー異国の薫りを感じて・・”最終の打ち合わせに明日行ってきます
 
DJは今回もJuanCarlosが担当致します
春の目覚めに相応しい,踊り易く、聴き易い選曲で皆さまをお迎えしたいと思います
皆さまのお越しお待ちしております
 
 SlideShow (01 picture), click photo Please!! / PDF Document, click HERE Please!!
    
   トップへ戻る
 
2015.03.15(日)
お知らせ
 
春の気配はすれど、中々来ない春が待ち遠しいですね
花粉の飛散が例年の倍ほどと言われているので、複雑な心境でもありますが、寒さで固まってしまった身体を早く薄着でのびのびと動かしたいものです
 
この冬の時期、お伝えしていましたスタジオミューズの改修工事が天井と壁に穴を空けたまま、Juan先生の緊急入院などもあり、そのままスースーと冷たい風が吹き込んで皆さんにご迷惑をおかけしてしまいましたが、ようやく明日16日(月)から30日(月)の予定でスタジオミューズの1階部分の工事を再開致します
この期間のレッスンは下記にあります日程でミューズ近隣の(2分以内の広い清潔なスタジオをお借りして数日ですが流動的なレッスンの開講になりますのでご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、詳しくは090-3471-1317サエ&ファンカルロスへご確認下さい)のでお間違えのない様、どうぞ宜しくお願い致します
 
決定していますレッスン開講日は下記になります(また追加クラスがありましたらこちらに随時記載致します)
 
・毎週金曜日の自由が丘校・ジ―ルスタジオ&東急BEのレッスンは通常通り開講しています
 
・3月17日(火)14:00~のGLは休講  
 
・3月19日木曜日の夜クラスをこちら3月17日火曜日19:30~のGLへの振り替えで開講致します(場所はミューズからすぐです)
 
・3月21日(土・祝春分の日)は“The Chinese Style スペシャルミロンガパーティーat 青龍門”開催致します!
 
・3月24日(火)14:00~のGLは開講致します(場所はミューズからすぐです)
 
・3月26日(木)夜クラス19:30~のGLは前日25日水曜日20:00~21:10へ振り替えしてのGLを開講致します(ミューズからすぐです)
 
宜しくお願いします!
 
「春よ 来い」松任谷由実
    
   トップへ戻る
 
2015.03.13(金)
自由が丘校ジ―ルスタジオ新レッスンスタート!
 
自由が丘駅から徒歩2分という好立地でシャワールームなども完備された広く清潔な下写真にあります自由が丘校ジ―ルスタジオでのレッスンのお知らせです
3月6日(金)からスタートしました毎週金曜13:30~14:30(初心者の方から経験者の方まで対応できる内容です)
スタジオミューズ同様、共通チケット(4回&8回)ご利用頂けます
そして、キャンペーンとして3月~4月末日までは、こちらのスタジオでご受講された方は入会金無料になります!
この機会にぜひ!ご参加お待ちしています
詳しい地図はTOPページのバナーをクリックまたはこちらのHP上の「アクセス」内のジ―ルスタジオ地図をご確認下さいませ
 
 
Zeal Studios Jiyugaoka
    
   トップへ戻る
    
 
2015.03.11(水)
あの日を忘れないように
 
3月11日本日はあの日本中を震撼させた東日本大震災から4年が経ちました
災害に遭われてしまった方たち、まだ仮設住宅で過ごされている方たち、家族親戚、友人知人を亡くし、まだ見つからない・・まだまだ苦境の中、日々を過ごされている方たちがたくさんいらっしゃること・・
人々の記憶から日々薄れていってしまっていることは紛れもない事実であると思いますが、犠牲になった方々の思いと残された人々の気持ち、今も災害での深い傷を背負い生活している方たちを思うと、微力ではありますが、私達に何が出来るのだろうか、と考えさせられます  
 
Junto a tu Corazón, tango. Orchestra Carlos Di Sarli. Singer: Alberto Podestá 
    
   トップへ戻る
    
 
2015.03.09(月)
お疲れ様でした!
 
作日も小雨が降る中、3月のキャンペーン&オールレベル・オープンクラスへのご参加ありがとうございました!
下写真は昨日のレッスン時ですが、男女比もぴったりで和気合い合いと終了致しました
ワルツの軽やかな速い動きに、皆さん頑張りました!大変お疲れ様でした!
Juan先生も皆さんから元気になってびっくり!というお声が沢山ありましたが、飛ばし過ぎたせいかレッスン後はちょっとぐったり^_^;
でも皆さんのお陰で楽しかったようですよ
 
次回の4月のキャンペーン&オールレベル・オープンクラスの開催は4月5日(日)です!
テーマなど詳細はまた後日お知らせ致します
 
ところでスタジオミューズの改装工事の日程が確定致しました
3月16日(月)から3月30日(月)の予定になりました
工事中の2週間のレッスンは他の場所での開講を予定しています
工事期間中のスタジオの場所など詳しいお知らせは少々お待ち下さいませ 
2015/03/08 All Level Open Class, Waltz!! Thanks a lot!!
 
2015/03/08 All Level Open Class, Waltz!! Thanks a lot!!
    
   トップへ戻る
    
 
2015.03.07(土)
明日のテーマは“ワルツ“!
 
 
Mi Cariñito, waltz. Orchestra Juan D´Arienzo
Singers: Alberto Echagüe and Armando Laborde
(Damián Boggio, Muchisimas Gracias!!!) 
    
   トップへ戻る
    
 
2015.03.05(木)
今週末8日(日)はキャンペーン&オールレベル・オープンクラス開催です!
 
昨日はJuan先生が手術入院していた聖マリアンナ医科大学病院へ
今回は心臓血管外科ではなく、腎臓高血圧科への定期検診
尿酸値も高いのでまた薬は増えましたが、大事にはならず安心です
 
4月7日にはJuan先生のお誕生日ですが^_^;
この日は聖マリアンナで心臓血管外科での目安として大事な術後経過のCT検査が入っています
この結果によってロシアのサンクトペテルブルグフェスティバル行の有無、私達のトレーニング内容、踊りの内容、追加手術時期、勿論日々の生活内容やお食事など様々な今後のスタンスが定まります
 
ついでに私も検査を致しました(^.^)
コレステロール値だけはどうしても以前から良くないのですが、他がなにも悪くないようですので、これまた安心致しました!
 
最近、あらためて年を重ねていく毎に感じてもいるのですが、「意志」をもって行動すること
自由であることは前提ではありますが・・
50歳目前にしてこんなことを言っている場合ではありませんので、お知らせです!^_^;
 
今週日曜日3月8日は基本のキャンペーン&オールレベル・オープンクラスの開催です!
今回のオープンクラスのテーマはワルツです
さわやかに甘く美しい旋律のワルツを楽しみましょう!!
詳細は下のチラシをクリック!
 
明日は自由が丘校、東急BEセミナーは通常通りですが、明日からスタートします新クラスがあります!
自由が丘駅から徒歩2分の好立地、広々としたジ―ルスタジオで13:30~です
単発でもスタジオミューズでの共通チケットもご利用頂けますのでどうぞご参加お待ちしています!
*申し訳ございません!ジ―ルスタジオの地図など6日中にup致します!
 

2015/03/08 Sunday. WALTZ, All Level Open Class!!

 SlideShow (01 picture), click photo Please!! / PDF document, click HERE Please!!

    
   トップへ戻る
    
 
2015.03.03(火)
桃の節句
 
「あかりをつけましょぼんぼりに~♪お花をあげましょ桃の花♪五人ばやしの笛太鼓~今日はたのしいひな祭り~♪・・」母にどこにどの人形をおくの?、どれを待たせるの?・・ 姉達と一緒に聞きながら用意したことを思い出しました(^.^)
Juan先生に聞いたら、アルゼンチンでは8月の子供の日だけお祝いするそうですよ
 

    
   トップへ戻る
 
2015.03.01(日)
3月のレッスンスケジュール
 
3月に入り 梅のつぼみもほころび、春の訪れを感じます
今年は花粉の量が例年の2倍も飛んでいるそうで、花粉症の皆さんには辛い時期になりますね
 
水曜日にJuan先生とランチでインド・パキスタン料理を軽く食べに行き、夕刻にはあまり食欲がないなと思っていたのですが、夜中吐き気で眠れず朝には発熱、風邪の様な咳や鼻水の症状は全くなかったのですが腰や背中、関節が痛かったので、食あたり?  生徒さん方にもご心配おかけしてしまい、申し訳ありませんでしたが・・
昨年初旬海外から帰国機中から不調になり二人で重い食中毒になってしまった時に病院で大量に処方されたお薬が残っていたので、その薬をすぐに服用したら翌朝にはすっかり熱もひき、軽くて良かったです
食べたものを思い出し、フンフンやっぱりー
 
Juan先生はまだ発症していなかったので、ホッとしていましたが、時間差で同じ症状が出てしまい夕刻から熱が39度弱   夜中には血圧がとても上昇してしまい、かかりつけの病院やら生徒さんで医師のご夫妻、薬剤師の生徒さんにお電話で大騒ぎ、病院はやはりお電話では対応できないので、生徒さん方のお話で降圧剤と食中毒の時のお薬を一緒に飲んでも問題ないとか、腎臓の為、水分をとにかく摂り、血栓が出来ない様にだとか、大変大変お世話になってしまいましたが、そうこうしているうちにJuan先生はバーっと吐き、その後上昇していた血圧も少しずつ安定  
朝には熱もだいぶ下がり、血圧も安定
 
日本各地でツアーをし大好評のタンゴショーの東京公演にご招待頂き、土曜の午後の通常レッスンを休講にしていましたが、残念ながら伺わずにしっかり治すことに専念
 
本日はすかっり回復しました! 
N&Mさんご夫妻、Yさん、病状&お薬のご指示など本当にありがとうございましたm(__)m
ショーのご招待をして下さったS氏&Kさん、お伺い出来ずに申し訳ございませんでしたm(__)m
 
JuanCarlosは私が行きましょうと行ったレストランでアタッテしまったので「殺す気か~!」と^_^;
他のお食事していたお客様は大丈夫だったのかな?!と気になります
 
3月のレッスンスケジュール更新致しました
少しレッスン枠が増えましたのでご確認下さい
 
 

    
   トップへ戻る
    
 
2015.02.23(月)
3月21日の“The Chinese Style Special Milonga Party "
 
 お待たせしました!
3月21日春分日の祝日開催致しますミロンガパーティーのチラシです(下のチラシをクリックで拡大されます)
池袋西武の無地良品のビル正面の地下にあります「青龍門」
池袋駅東口の地上に出て明治通り沿いすぐにありますオリエンタルなチャイニーズレストランでの開催です
ダンスフロアはテーブルを全てとり、充分にフロアの場所を作り、円形フロアの外には着席でゆっくり寛げるスペースになっています
お店にご協力頂き、お飲み物もソフトドリンクは勿論、ビールにワイン、ウィスキーに中国料理にぴったりの紹興酒も飲み放題でお楽しみ頂けます  (お料理は別途になりますが、お注文頂けます)
 
”The Chinese Style Special Milonga Party ”
オリエンタルな空間でアルゼンチンタンゴ音楽に浸り、ダンスと会話・・・異国の香りを感じながら、至福のひとときを愉しんで頂けます様に!
チャイナドレス、チャイニーズ風でのご参加大歓迎です!
ご予約は必要ございませんので、どなた様でもご参加頂けます
皆さまのお越しをこころよりお待ちしております
 

SlideShow (01 picture), click photo Please!! / PDF Document, click HERE Please!!

    
   トップへ戻る
 
2015.02.21(土)
サンぺテルスブルグ(ロシア)でのタンゴフェスティバル
 
 今年のはじめのことですが、FBからメッセージが・・
タンゴではとても長い、14回目になるサンぺテルスブルグで毎年行われてきましたTango Festival「White Nighit TANGO」へのInternational dancer出演依頼の連絡が入り、Juan先生は大喜び・・
 
レッスンでの指導やレッスン時の踊りは問題なくなってきていますが、2月の台北タンゴマラソン、3月の福岡Sakuraタンゴフェスティバル、4月末から5月の韓国でのSeoul Tango Festivalの出演依頼もお招き頂いて残念でしたが、Juan先生の術後の容態がまだパフォーマンスをするには不安でしたので、やむおえず、お断りしましたが・・・
一日一日、一月の期間があるだけでも大分血管の状態も違う様ですので、6月中旬でしたら何とかなるのではないか、とサンぺテルスブルグのフェスティバルはOKのお返事致しました
 
勿論次回の検査の結果で残っている解離の状態が悪く、医師からどうしても止められてしまえば、急遽中止することも主催者側へもお伝えしています
海外での病院などの手配も調べていますのでご安心下さい
昨年2014年7月以来ぶりのデモストレーションになりますので緊張感の中、無理をしないよう気を付けながら頑張ります!
 

2015/06/11-14 White Nights Tango XIV International Festival

St. Petersburg, Russia

Sunday 14, White Night International Milonga, Performance 

    
   トップへ戻る
 
2015.02.18(水)
ムーミンはどこ?!
 
 本日はアルゼンチン大使館からJuanCarlosの身分証明書を受け取りに来て下さい、との連絡が入り、受け取りに向かいました!
下段の写真が以前1982年発行のもので、33年ぶりの身分証明書の発行だそうで・・日本人の私にはびっくり    
そんな、突然忘れた頃に出すものなんですね(@_@;)(Juan先生の両親は沖縄出身の日本人ですし、婚姻届を出しても国籍が簡単には変えられないことにも驚きましたが・・)
もしかしたら、3年毎に更新しているビザを永住ビザへの変更手続き中だからなのか・・取りあえず頂いてきました
手帳からカードへと変わり、外見も子供から大人へと変化
 
寄り道したところに以前から「似・て・る」と気になっていましたムーミンに出会ったので記念撮影(^.^)
おっ、と間違えです!
ムーミンパパとムーミンママとミィしか居ないのはなぜ?!
 
 
    
   トップへ戻る
 
2015.02.16(月)
お疲れ様でした!そして中国の春節
 
 昨日は朝からお天気が良く、天気予報でも暖かい一日となっていましたが、夕方は風が強く吹き、温度差が激しい日でしたね
2月のオープンクラスも沢山のイベントが重なる中、ご参加頂き、和やかに終了致しました
お疲れ様でした!
来月のオープンクラスは3月8日(日) テーマはワルツです! 
さわやかに甘く美しい旋律のワルツを楽しみましょう
 
そして、今週から旧正月、中国では中国最大のイベントで中国全土が様相を変えてしまうほどの盛り上がりをみせる春節の時期だそうです(アジア諸国では今でも年越しを春節を指す国も少なくないそうです)
私達も度々Tango Festival(北京、香港、上海、武漢など)への出演やワークショップなどで招聘頂き、とても親しみを感じています中国のタンゴコミュニティ
 
先日少しお知らせしています3月21日(土・祝/春分の日)に開催します“ザ・チャイニーズスタイルスペシャルミロンガパーティー”の開催もとても楽しみでJuanCarlosもチャイナ服を着よう、と探しています
あっ!ご参加される皆さまはチャイナドレス、チャイナ服、チャイニーズ風など大歓迎ですが、チャイナ服でなくても、大丈夫です!
詳細はもう少々お待ち下さいませ
 
2015/02/15 Open Class, All Level!! テーマ:古典タンゴ
 
 
2015/03/21 (土・祝/春分の日) Saturday
"The Chinese Style" Special Milonga Party
More information Coming Soon!!  
    
   トップへ戻る
 
2015.02.15(日)
本日!
 
本日も晴天 少し暖かくなるそうですね
13時から2月のキャンペーン
14時からは2レッスン“古典タンゴ!”ノスタルジックでいて新鮮なタンゴを踊る!!です
ご予約は不要です どなたでもご参加頂けます
Let's Enjoy Lesson!! 
.............................................................................................................
    
   トップへ戻る
 
2015.02.14(土)
Happy Valentine's Day
 
Happy Valentine's day!!
懐かしい映画の中でのMichell Pfeifferが歌うシーンを思い出し、甘く切ない大人なバレンタイン・・
 
明日は打って変わりますが、2月のキャンペーン&オールレベル・オープンクラスの開催です!
ご参加お待ちしています!
 
 
 
"My Funny Valentine" by Michelle Pfeiffer 
    
   トップへ戻る
 
2015.02.09(月)
色々なドキドキでワクワク!
 
今週末2月15日(日)はオールレベル・オープンクラスの開催になります!
テーマはノスタルジックでいて新鮮な古典タンゴを踊る!です
 
節分を過ぎて寒さが増した様に感じられますが、次回のラビオスはいつですか?とのお問い合わせが入っていますが、中目黒GTの空きが遠分なく、他での開催場所を探していましたところ・・
 
やっと良い会場が見つかり、昨日決めました!
日にちは3月21日(土・祝/春分の日)です 
寒さ暑さも彼岸まで、ということわざがありますようにお彼岸の中日で寒さも去る頃、暖かな気持ちでスペシャルミロンガパーティーを計画中です
時間は15:00~の予定ですので、どうぞご計画のひとつにお仲間入りさせて頂けましたら幸いです
 
その名も“ザ・チャイニーズスタイルスペシャルミロンガパーティー”着席で120席もの円形のオリエンタルなスペース、今回はドキドキワクワク(^。^)ご予約無しでどなたでもご参加頂けます
ドレスコードはセミフォーマルですが、男性も女性もチャイナ服の方大歓迎です!! 是非!!
詳細はまた後日ご案内致しますので少々お待ち下さい
 
そして昨年皆さんへお伝えしていましたスタジオミューズの改装工事がJuan先生の手術入院などで延期になり、天井や壁も壊し途中の状態で生徒さん方へはご不便をおかけしていますが、再度仕切り直しで、床から選び直しています
やはり地べたから・・JuanCarlosもどうしてもこだわりが捨てられず天然無垢の木材で決めました
壁も全て、 季節をとわず快適な湿度を保ち、気になるニオイや有害な物質も低減し、空気を美しく整えてくれる画期的な壁材になりますので、梅雨時の湿気も安心になります
工事日程や細かい部分はまだこれからですが、春分の日くらいまでには1階部分の工事終了を目指します
 

2015/02/15 Sunday All Level Open Class. Let`s Enjoy Tango Lesson!!
 SlideShow (01 photo), click picture Please!! / PDF document, click HERE Please!!
 
Invierno, tango. Orchestra Francisco Canaro. Singer: Roberto Maida 
 
 
2015/03/21 (土・祝/春分の日) Saturday. "The Chinese Style" Special Milonga Party
More information Coming Soon!! 
    
   トップへ戻る
 
2015.02.04(水)
タイムマシーン! 
 
本日は立春  
もうお雛様の壇飾りが飾られていたり、もうそんな時期なのですね
 
とりとめのないことではありますが、
下のとってもレトロな地下道 一番下の写真の古本屋さんの先はもう銀座線の改札口なのです
地上からこの地下への入り口は「匂いも階段も、あれ?!海外みたい・・」
知ってらっしゃる方はいるのだと思いますが、初めて知りました・・
昭和な懐かしい感じですが、ひとりで夜通るのはちょっとコワイかも(安全なのだと思いますが)
こんなところにこんな場所があったなんて(@_@;)思わず写真を撮ってきました
タイムマシーン!!
.............................................................................................................
 
 
 
    
   トップへ戻る
 
2015.02.02(月)
ありがとうございました! 
 
明日は節分 明後日は暦上は立春 春の始まりです
2015年の年明けからもう一月が過ぎてゆきましたが、この日から一年が良い年であります様にと願いを込めて立春大吉とも言われるそうです
 
さて、昨日もたくさんのイベントが重なる中、LABIOS DE TANGOへご参加頂き、ありがとうございました!!
今回も皆さまのお陰で、下写真の様に温かい雰囲気に包まれ,JuanCarlosの選曲で聴き、踊って頂けましたこと嬉しかったです
そして、S氏からの配慮が詰まったビールの差し入れ、Y子さんの美味しい卵焼き、H子さんのチョコレートやY子さん、Sさん、Mさんからお菓子、Kさんからのり巻きなど、皆さんへの差し入れのお心遣い、感謝致します!
LABIOS DE TANGOの次回開催は中目黒GTの予約が取れていませんので、次回開催は少し先になってしまいそうですが決まりましたら、HPまたはこちらのブログでお知らせ致します どうぞ宜しくお願い致します
 
 
    
   トップへ戻る
 
2015.01.31(土)
明日1日13:30~LABIOS DE TANGO開催します!
 
2015年の幕が明けたと思っていたら、あっと言う間に明日から2月
そして3日は節分(立春)ですね  
昨日は雪も降り冷え込んでいますが、春の訪れ待ち侘びながら明日2月1日(日)13:30~16:30で
”2月のLABIOS DE TANGOミロンガパーティーat 中目黒GT”を開催致します
 
DJはJuanCarlosが身もこころも温まる選曲で皆さまをお迎え致します
皆さまのお越しをお待ちしています         A Bailar!!
 
本日、土曜日のスタジオミューズは通常通りレッスンございます
 
 
 SlideShow (01 photo), click picture Please!! / PDF Document, click HERE Please!!
 
A Bailar, tango. Orchestra Aníbal Troilo. Singer Francisco Fiorentino
 Dj Damián Boggio (Muchas Gracias!!)
    
   トップへ戻る
 
2015.01.27(火)
本日の招き猫
 
上2枚の写真はスタジオミューズからは少し遠い場所ですが、徒歩15分程の小物屋さんの入り口に貫禄の看板猫ちゃん  
下2枚は2010年アルゼンチンで移動中に見つけたベッド屋さんで売り物のベッドにゴロりんと気持ち良さそうに
寝ていた猫ちゃん
日本の猫ちゃんとアルゼンチンの猫ちゃん、可愛いですね~(^.^)
どちらのお店でも思わず入りたくなりました
 
 
 
「いらっしゃ~いませ~!」
 
2010年 Argentine-Capital Federal
 
「ご自由に~!」 2010年 Argentine-Capital Federal
    
   トップへ戻る
 
2015.01.25(日)
我慢です
 
1月10日のブログに書きましたが2月末から3月上旬に台湾で開催されますTaiwan Tango Marathon,  3月末のSakura Tango Festival, のお話に続き、
 
昨年もInternational Guest Dancerとして出演いたしましたSeoul Tango Festival(韓国)ですが、
今年は4月30日~5月4日に開催されるということで、先日出演のご依頼の連絡を頂きましたが・・・
 
デモをするにはJuan先生の術後の血管が安定するのに、もう少し時間がかかりそうですので、とても残念ですが、今年はお断り致しました (詳しい情報など出ましたら、改めてブログでご案内致しますね)
我慢、我慢
 
お話は変わりますが、本日学生時代の知人が書いていたことですが(ご本人は完全に実践し、途轍もない業を成していていつも驚かされますが)、一部分だけ拝借
 
「人の価値観はそれぞれ。目標の大小はあって当たり前。しかし大小はあれど自分の空があったほうが良いに決まってる。どんな空を描くか、設計は自由。全て自分自身のオーダーメイド。一度きりの人生。世界に一つしかない素晴らしい自分の空を描こう。」 
 
 
    
   トップへ戻る
 
2015.01.19(月)
お疲れ様でした!!
 
昨日もオールレベル・オープンクラスへのご参加お疲れ様でした!
お天気も良く、和やかに終了
今回は昨年のミロンガレッスンの内容よりも簡潔にし、必ずミロンガの曲を踊れる様に!というコンセプトで、とてもシンプルなステップでミロンガをタンゴと踊り分けしてしてゆくことに重点をおきました
皆さん心地良い疲れで終了後は近所でお疲れ様会
Juan先生はレッスンでエネルギーを使ったので、お食事には参加出来ませんでしたが、楽しく盛り上がりました
お疲れ様でした!
 
来月2月のオールレベル・オープンクラスの日にちテーマなど詳細はまたお知らせ致します
 
2015/01/18 Beginners & All Level OPEN CLASS
 
2015/01/18 Beginners & All Level OPEN CLASS
 
2015/01/18 Beginners & All Level OPEN CLASS
    
   トップへ戻る
 
2015.01.17(土)
Let's Enjoy Milonga Lesson!!
 
明日18日(日)は新年のキャンペーン!&オールレベル・オープンクラス!の開催です
 
開催場所は山手線「大塚駅」南口を出て1分、居酒屋さくら水産が入ったビルの3階、ミサワダンスステージ、広く綺麗な社交ダンスのスタジオです
ご予約は必要ございませんので、お気軽にお越しください!
 
2015/01/18 Beginners & All Level OPEN CLASS
テーマ: Let`s Enjoy Milonga..Milonga!!
 
Flor de Montserrat, milonga. Orchestra Rodolfo Biagi. Singer: Alberto Amor
    
   トップへ戻る
 
2015.01.13(火)
今週18日(日)新年のキャンペーン!&オールレベル・オープンクラス開催です!
 
2015年がスタートし、あっと言う間にもう半月過ぎようとしています
自然災害の少ない穏やかな一年でありますように
そして、誰にとっても幸せを実感出来るような年になりますように、と願いつつ、丁寧に日々をを重ねてゆきたいと思います
 
さて、今週日曜日は新年のキャンペーン!&オールレベル・オープンクラスを開催致します!
冬時間としてスタート時間を1時間早めました
 
そして、今回はJuan先生もレッスン指導に入ります!
 
年初めのオープンクラスのテーマは「ミロンガ!」
ミロンガの軽快な曲は大好きだけれど、実際どうやって踊ればいいのか自身がない、という皆さん、今回で解決してしまいましょう!!
皆さんのご参加お待ちしています
 
“2015年新年のキャンペーン!&オールレベル・オープンクラス!at ミサワダンスステージ”
 by Sae&JuanCarlos

日にち: 2015年 1月18日(日) 
/
時間: 13:00スタート  16:30まで
/
場所:ミサワダンスステージ3階 豊島区南大塚3-49-10 大塚鈴本ビル3F
大塚駅南口を出て1分という好立地のミサワダンスステージ3階でオープンクラス(どなたでも自由にご参加頂けます)を開催します! 
 明るくとても広々としたスタジオですのでご予約無しでご参加頂けます
/
そして恒例のキャンペーンとして①13:00~13:50の初めての方の為のアルゼンチンタンゴクラスを¥1000で受講頂けます(*経験者の方、ご紹介者の方、どなたでも¥1000でご参加頂けます)
ご紹介者の方には(この日にちでもご利用頂けます)金券¥1000を人数分プレゼント
/
< レッスンスケジュール>
/
① 13:00~13:50  初めての方の為のアルゼンチンタンゴ(経験者の方でもOk!) ¥1000
 テーマ: 姿勢、歩き、リード&フォロー、ボディーコミュニケーション 
/
② 14:00~15:10  ミロンガグループレッスン(オールレベル)¥3000(③との受講でお得になります)         
 テーマ: ミロンガ(曲調)の踊り分け! 軽快なリズムの表現と基本のリズムの取り方で踊って見る!  /
③ 15:15~16:25  ミロンガグループレッスン(オールレベル)¥3000(②との受講でお得になります)         
 テーマ: コントラティエンポ、ミロンガトラスピエ!ステップ&コンビネーション!  ミロンガの曲を楽しもう!
/
*②と③は連続して2クラス受講されますと¥5000とお得になります(ご紹介金券もご利用頂けます) *通常チケットの4回チケット、8回チケットもご利用頂けます
/
皆さんと楽しい時間を過ごせましたら幸いです! ご参加お待ちしています!
/
お問い合わせ(サエ&ファン・カルロス) tel:090-3471ー1317  
 
 SlideShow (01 photo), click picture Please!! / PDF Document, click HERE Please!!
 

2014/01/12 Beginners & All Level OPEN CLASS, Let`s Enjoy Tango Lesson (Past Event)

 

 

 Me Gusta Bailar Milonga, Orchestra Juan D`Arienzo. Singer: Alberto Echague

    
   トップへ戻る
 
2015.01.10(土)
Let's Go & Enjoy!!
 
本日は晴天 気温は低いですが気持ちの良いお天気ですね
昨年、招聘頂きました福岡で初めて開かれたSakura Tango festival
とっても素敵な会場で多くのタンゴ愛好家が足を運ばれ、素晴らしいフェスティバルでした
今年も桜満開の季節に第2回目が開催されるそうです
 
先日、出演のお話を頂きましたが、Juan先生の身体の状態でパフォーマンスでの復帰はまだ難しいので、残念ではありますが今回はお引き受け出来ませんが、素晴らしいマエストロスやインターナショナルなダンサーが参加され3月27日~3月29日の3日間開催されます
 
そして2月25日~3月4日
Taiwan Tango Marathonが台北で開催されます
こちらも先日、ご招待を頂きましたが、同じく、残念ですが参加出来ません
こちらのイベントは初の開催でエントリー式の面白い企画になっています
 
どちらも素晴らしいイベントになると思います ぜひ皆さん足を運ばれてみて下さい!!
 
2015/03/27~29 Sakura Tango Festival (Fukuoka-Japan)
 
2015/02/25~03/04 Taiwan Tango Marathon (Taipei-Taiwan)
    
   トップへ戻る
 
2015.01.09(金)
お忘れ物
 
下の写真は4日のラビオスデタンゴでのお忘れ物です
お知らせが遅くなり失礼致します
お心当たりのある方がございましたら、直接ご連絡下さいませ(保存期間2カ月)
 
さてお正月休みがあけて、世の中もそろそろエンジンがかかってきた頃にまた明日から3連休
12日は成人の日  街は希望に満ち溢れた晴れ着姿の若者たちで華やかになりますね
 
明日10日土曜日のスタジオミューズは誠に勝手ながら休講にさせて頂きます
お間違えのない様宜しくお願い致します
翌日11日(日)のスタジオミューズは通常通りのレッスンです  ご参加お待ちしています!
.............................................................................................................
    
   トップへ戻る
 
2015.01.06(火)
一歩前進
 
本日は朝からJuan先生の術後の経過検査で病院でした
特にJuanCarlosも内心では相当今日の結果を気にしていたので・・・
昨年の夏の急性大動脈解離後の早期復帰が予想を反して悪化してしまったので、今回こそは昨年の失敗を繰り返さない様に、安静に徹するように我慢していましたが、残っている解離の追加手術の時期なども懸念し、まずはこの検査が良好であることがひとつの目標でもありました
 
本日は造影剤も使用しないといけなかったので、腎臓を保護する為の点滴も検査前後数時間に渡り流して検査へ
経過は良好 追加手術は経過を観察しながらというお話で、JuanCarlosとほっと胸をなでおろしました
レッスンでの指導は少しずつなら良いですよと先生から言って頂けましたが、踊るまでにはまだ時間がかかりそうです
我慢と辛抱はまだ続けていかなくてはなりませんが、血管が安定するまで頑張ります
まずは一歩前進出来ましたので、ご報告致します
ありがとうございます  
 
    
   トップへ戻る
 
2015.01.05(月)
感謝!
 
昨日はお久しぶりのラビオス
新年のはじめ、皆さま、お付き合いやご用事でお忙しい中、ご足労頂きまして本当に感謝致します
ありがとうございました!
フランスや台北、県外の皆さまのご参加も嬉しい限りです
皆様のお陰で無事に新年のタンゴスタートが出来ましたこと、深くお礼申しあげます
 
皆さまへの一升瓶の日本酒、ビール、ワイン、美味しい手作りの卵焼き、お寿司やいなりずし、ケーキにチョコレート、おせんべいにラスクやお菓子などの数々の差し入れでお腹もいっぱい、テーブルも華やぎ、感謝致します  
 
Emikoさん,Yumiさん,Michikoさん、受付などお手伝い,とても助かりました ありがとう!!
そして素敵な選曲でタンゴの空間を用意して下さったKOIKEさん、PACHOさん、いつもありがとう!!
 
改めまして、皆さまの応援のお陰で私達が居ります事を痛感し、焦らず進んでいける道を歩いて行けますように、そして本年の皆さまの健康とご多幸をお祈り申し上げます
 
明日は朝からJuan先生は術後の検査で点滴を受けながら一日中病院で、火曜のレッスンが木曜日への振り替えレッスンになってしまい、ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、お間違えのない様に宜しくお願い致します
 
次回のラビオスデタンゴは2月1日(日)中目黒GT13:30~16:30です
選曲はJuanCarlosがこころを込めてさせて頂きます
 
 
 
 
    
   トップへ戻る
 
2015.01.03(土)
明日はスペシャルロングラビオス!
 
三が日も過ぎ、年末年始と様々なお正月の過ごし方をされたことと思います
明日は本当にお久しぶりの開催のLABIOSになります
遠方からお越し下さる方々もいらっしゃいますので、お天気が気になっていましたが、明日のお天気は
晴れマーク! 
JuanCarlosも皆さんとお会い出来ます事、とても楽しみにしています!
お休みが明日までの皆さんも多いかと思いますので、ミロンガタイムを14:30~19:30に延長しまして、充分に楽しんで頂けます様に、2015年元気にスタートしたいと思います!
 
    
   トップへ戻る
 
2015.01.01(木)
謹賀新年!
 
迎春
謹んで新春のお慶びを申し上げます 
旧年中は多くの方々の激励とご愛顧を賜りまして心より感謝申し上げます
新しい年も皆様の笑顔と感動が生まれます様に
本年もどうぞ宜しくお願い致します             Sae&JuanCarlos
 
昨年はJuanCarlosの急性大動脈解離の発症により、皆さまへは大変なご心配をおかけし、また早期復帰を試みた故の病状悪化により人工血管手術の為、再度復帰時期が遅くなってしまいましたが、皆様の応援と激励により、追加手術が必要になるまで、レッスン指導までの復帰が叶うまでとなりました
 
皆さまの前で踊るにはまだ時間がかかると思いますが、焦らず辛抱し、タンゴを愛する皆様に笑顔と感動をお届け出来ます様、活動を進めてまいります 
 
本年もどうぞ宜しくお願い致します
 
新しい年の幕開けにLABIOSで皆様に愉しんで頂けましたら幸いでございます
 
9か月ぶりにJuanCarlosも皆さんへ今後の活動などご挨拶をさせて頂きます
 
ご多忙中、恐縮ではございますが、皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております
 
“2015年踊り初めのスペシャルロングタイムLABIOS DE TANGOミロンガパーティーat中目黒GT”by Sae&JuanCarlos
 
日にち:2014年01月04日(日曜日)
 
時間: 14:30~19:30(5時間)
 
場所:中目黒GTプラザホール
 
東京メトロ日比谷線・東急東横線 「中目黒」駅横広場B1   徒歩1分
 
DJ:14:30~17:00 KOIKE   17:00~19:30 PACHO
 
\2500  フリードリンク&スナック(お持ち込み自由!&差し入れ大歓迎!)
 
踊らずにはいられない選曲で大好評のKOIKEさんとPACHOさんで新しい年の幕明けに相応しい選曲で皆さんをお迎えしたいと思います
 
ご予約無しでご参加頂けます 
 
愉しく踊り、音楽に浸り、会話する・・・・心地の良い空間になりますように! 
 
 
 
SlideShow (01 picture), click photo Please!!
    
   トップへ戻る
 
アルゼンチンタンゴ 本場のタンゴ 伝統 文化 カルチャー ダンス教室 Argentine Tango Argentina 大塚 スタジオミューズ 教室 渋谷 池袋 自由が丘 スタジオ Y サエ&ファンカルロス Sae & Juan Carlos〒170-0005 東京都豊島区南大塚3-52-2 『スタジオ・ミューズ』内 1F~5F  
English Site about Sae & Juan Carlos

blog「歩きながらタンゴ」

 
Home Page, Click Banner Please!!
 
More information, Coming Soon!!
 
201806レッスンスケジュール
More information, click Banner!!
 

2014/02/09 Studio Muse, 3rd. Anniversary
SlideShow (18 photos), click picture Please!!
 
Traditional ArgentineTango Dance School
Studio Muse, 2011 Opening (Past Event)
.
一般社団法人芸術文化振興協会について
平成25年3月に発足した一般社団法人芸術文化振興協会についてご案内しています。
.

about Sae & Juan Carlos
サエ&フアン・カルロスのこれまでの経歴や活動をご紹介しています。

.

フォトギャラリー
フォトギャラリー
レッスン、ワークショップ、ミロンガやデモンストレーションを写真でみよう!

Coming soon!!.
 

ビデオ・ギャラリー
ビデオ・ギャラリー
サエ&フアン・カルロスのデモンストレーション動画です。

.

find us on facebook

スタッフ募集